Joseph Drouin fit ses études classiques au petit séminaire de Sainte-Thérèse. Il obtint de brillants résultats qui lui permirent de fréquenter la faculté de droit de la McGill University, où il fut lauréat de deux médailles du prince de Galles. Il fut admis au Barreau de la province de Québec en 1904. Pendant sa carrière, il s’associa à divers avocats et formerait, par exemple, la firme Drouin et Chaussé vers la fin des années 1920. Il s’adonna aussi à la généalogie, dont il ferait une activité commerciale en 1917.
Le document est disponible à la salle du patrimoine de la bibliothèque de la ville de Vaudreuil-Dorion.