Le bon terme
Apostille - Annotation ou renvoi que l'on fait à la marge d'un écrit pour y ajouter quelque chose qui manque dans le texte, ou pour l'éclaircir et l'interpréter. Un notaire est obligé de parafer avec les parties impliquées toutes les apostilles d'un contrat et donc tous les renvois qu'il fait dans la marge.

De cujus
Expression latine pour désigner la personne dont on recherche les ancêtres; synonyme de probant.